В начале XX века в аргентинском городке Пасо-де-Эшпириту-Санто на свет появляются две девочки — Клара и Каталина. Они рождаются в один день и под одной крышей, но с самого начала их жизни идут разными дорогами. Клара — законная дочь хозяина дома, а Каталина — плод его короткой связи с служанкой. В те времена такие вещи не прощали. Классовые различия быстро расставили всё по местам и стали для обеих сестер приговором. Эта давняя тайна пустила корни глубоко в семью, породив боль, обиды и цепочку трагедий, которая будет тянуться через годы, ломая судьбы и оставляя счастье лишь редким исключением.