В центре истории — эксцентричная и замкнутая следовательница, чьи методы работы вызывают недоумение у окружающих, и её новый напарник, только начинающий привыкать к суровой реальности провинциальных расследований. Их первым совместным делом становится загадочная смерть подростка в тихой сельской местности, где, на первый взгляд, ничего подобного произойти не могло.
Постепенно распутывая обстоятельства трагедии, напарники сталкиваются с куда более мрачной картиной, чем ожидали. За внешним спокойствием деревенской жизни скрывается давний и ожесточённый конфликт между несколькими семьями, корни которого уходят на десятилетия назад. Старые обиды, замалчиваемые преступления и ненависть, передаваемая из поколения в поколение, оказываются ключом к произошедшему.
Расследование превращается не только в поиск убийцы, но и в болезненное вскрытие прошлого, где вина и страх переплетаются с ложной лояльностью и молчанием. Чем ближе следователи подбираются к истине, тем яснее становится: смерть подростка — лишь трагическое звено в цепи семейной вражды, которую давно пора было остановить.
