Сериал основан на событиях, связанных с громким побегом из тюрьмы Понент, после которого на протяжении 33 дней вся Каталония жила в напряжённом ожидании поимки двух вооружённых преступников. Хуан Хосе Прието и Матео Калатрава, чьи имена в истории изменены, после побега скрываются в горной местности, используя особенности ландшафта, чтобы избежать задержания. В это время полиция и другие силовые структуры проводят масштабную операцию с блокпостами, воздушным наблюдением и многочисленными поисковыми группами. Помимо противостояния беглецов и правоохранителей, история показывает отношения между самими преступниками, которые, несмотря на различия характеров, поддерживают друг друга и вместе пытаются выжить в сложных условиях.