В центре сюжета — Оле Вик, руководитель небольшого полицейского участка в тихой деревне, известной своими фруктовыми садами. Участок находится под угрозой закрытия, и работа здесь обычно проходит спокойно. Однако всё меняется после загадочной смерти, которая вызывает подозрения. Чтобы разобраться в произошедшем, Оле объединяется с Сесилией Хопен — сотрудницей криминальной полиции, работающей под прикрытием. Вместе они начинают расследование, которое постепенно выводит их на более серьёзные вещи. По мере продвижения становится ясно, что за внешним спокойствием деревни может скрываться целая преступная сеть.